Vsi smo že seznanjeni zgodbe o duhovih . Vsako sezono noči čarovnic si pogrnemo rjuhe po glavi in si osvetlimo obraze z baterijskimi svetilkami, ko se razveseljujemo z grozljivimi zgodbami iz velikega sveta. Strokovnjaki klin najzgodnejša zgodba o duhovih okoli prvega stoletja n.št., večina ključnih elementov pa je skozi stoletja ostala enaka: meglena bela figura, ki se skriva v senci, čaka, da vas bo preskočila z 'bu!' Seveda so megla, bela in skrivnost smiselne. Ampak 'boo'? Ne preveč. Torej, zakaj duhovi pravijo 'boo!' vseeno?
ptica leti v okno duhovni pomen
Morda ga ne bi uporabljali tako pogosto vsak dan, ampak klicaj 'boo' (ali druge njegove različice) je dejansko del našega leksikona že skoraj pet stoletij. Njegov prvi pojav v besedilu sega v igro iz leta 1560 Smyth, ki je skoval hvalo novo damo . V besedilu je eden od likov, kovač, pripombe , »Govori zdaj, pusti me / in povej eno bo!” Takrat je bil 'bo' uporabljen kot način za razglasitev lastne prisotnosti. Torej, kovač v bistvu prosi drugega junaka na odru, naj se pogovori z njim.
Sčasoma je beseda začela dobivati nekaj bolj očarljivih podtonov. Na Škotskem iz 18. stoletja so besede 'bo', 'boo' in 'bu' pogosto kombinirali z drugimi besedami za opis strašljivih stvari. Glede na Slovar škotskega jezika , izraz 'bu-kow' je bil uporabljen za 'karkoli strašnega:' strašila, hobgoblini, takšne stvari. Po besedah avtorja je sredi 18. stoletja izraz 'boo' postal 'beseda, ki so jo na severu Škotske uporabljali za prestrašenje jokajočih otrok' Gilberta Crokatta 1738 knjiga Scotch Presbyterian Eloquence Display’d . In potem, predstava iz leta 1863 Punch in Judy prikazal duha, ki je uporabil 'boo', da bi prestrašil ljudi, kar je eden prvih primerov duha, ki uporablja vzklik.
Medtem ko duhovi v angleško govorečem svetu običajno govorijo 'boo' po vsem svetu, ima izraz različne oblike. Na primer, francoski duh vas lahko osupne z hou , 'in češki duh bi vas lahko prestrašil z' baf . ' Oh, in potem obstajajo primeri, ko se 'boo' sliši enako, vendar se piše popolnoma drugače. Na primer, v Španiji je alternativni prikaz besede ' buu . ' Ampak, ne glede na to, na kakšen način ga črkujete ali prevedete, če vam duh reče karkoli, 'boo' ali kako drugače, vas bo verjetno zbalo. In za več zgodb o noči čarovnic, Tukaj je Presenetljiva Spooky Origin Story o Jack-o'-Lantern .
Če želite odkriti še bolj neverjetne skrivnosti o svojem najboljšem življenju, Klikni tukaj da nas spremljate na Instagramu!
